«Никто
не пялится на тебя» - уговаривала я себя. - «Никто не пялится. Никто не
пялится. Никто не пялится».
Но я не умею врать, тем более самой себе. Лишний раз убедилась.
Пока
я ждала, когда загорится зеленый свет, меня угораздило, посмотреть на право. В
своей машине, миссис Вебер, всем телом развернулась в мою сторону. Я
встретилась с ней взглядом и поспешно отвернулась. Почему она не отвела глаза и
нисколько не смутилась? Так открыто, разглядывать людей – это ведь грубость или
я ошибаюсь? Меня можно так, без всякого смущения, рассматривать?
Только
потом вспомнила, что стекла в моей машине тонированные, и миссис Вебер даже не
знает, что внутри нахожусь именно я, и что я тоже смотрю на не. Я попыталась
успокоиться, ведь на самом деле она смотрела не на меня, а на машину.
Мою
машину. Вздох.
Я
посмотрела налево и застонала. Два пешехода замерли на тротуаре, так
засмотрелись, что забыли перейти дорогу. Позади них, за стеклянной витриной
своей маленькой сувенирной лавки, разинув рот стоял мистер Маршалл. Хорошо хоть
носом не прижался к стеклу. Пока что.
Зажегся
зеленый сигнал светофора, и, желая поскорее сбежать, я нажала на газ. В моем
старом «шевроле» пришлось бы долго мучить педаль, чтобы заставить машину
двигаться.
Двигатель
зарычал, словно пантера на охоте, машина рванула вперед с такой скоростью, что
меня вжало в черную кожаную обивку водительского сидения, а мой желудок
распластался где-то у позвоночника.
Я
недовольно выдохнула после торможения. Сохраняя спокойствие, я легко надавила
педаль тормоза. Но все равно, вместо того чтобы лишь сбавить скорость, машина
покачнувшись, остановилась на полном ходу.
Посмотреть
как среагировали окружающие у меня не было сил. Теперь, если у кого-то раньше и
были сомнения по поводу личности водителя, все стало яснее ясного. Я едва-едва,
кончиком туфли, тронула газ и машина снова рванула вперед.
Мне
удалось достичь своей цели – бензоколонки. Если бы мне не нужно было заправить
машину, я бы вообще в город не вылезла. В последнее время мне приходится жить
без много чего, к примеру, я обхожусь без «Поп-тартс» и шнурков, лишь бы только
не появляться в общественных местах.
Я
торопливо, словно на гонках, открыла заслонку, свинтила крышку, расплатилась
кредиткой, и вот уже наполняю бензобак. Понятно дело, с цифрами на экране я
ничего поделать не могла, их ускорить – не в моих силах. А они, будто
специально мне на зло, двигались очень медленно.
День
был пасмурный - обычная дождливая морось в городке Форкс, штат Вашингтон – но
мне казалось, что свет сконцентрировался на моем обручальном кольце. Сейчас,
когда я чувствую спиной взгляды, кольцо на левой руке словно мерцающий неоновый
указатель вещало : «Смотри на меня, смотри на меня».
Глупо
было заниматься таким самобичеванием, я знаю. Разве важно, что думают и говорят
про мою помолвку люди, исключение только мои мама и папа? Про мою новую машину?
Про мое загадочное поступление в колледж «Лиги плюща»? Про блестящую черную
кредитку, в данный момент мне казалось, что она прожигает задний карман?
-
Ага, наплевать, что они думают, - пробормотала я себе под нос.
-
Хм, мисс? – произнес мужской голос.
Я
обернулась и лучше бы я этого не делала.
Двое
мужчин стояли рядом с дорогим «универсалом», на крыше которого были привязаны
байдарки. Они не смотрели на меня, они затаив дыхание, смотрели на мою машину.
Мне было все равно, что за марки машина у меня. Им было не наплевать. Я
гордилась тем, что вообще понимала разницу между «тойотой», «фордом» и
«шевроле». Моя машина – черная блестящая, с округлыми линиями, просто
прекрасная, для меня была лишь средством передвижения и ничем особенным не
была.
-
Простите за беспокойство, но не могли бы вы назвать модель вашей машины? –
спросил высокий.
-
Э-э, вроде как, «мерседес»?
-
Это понятно, - вежливо ответил он, пока его друг закатил глаза, услышав мой
ответ.
-
Я знаю. Просто интересно, неужели это… вы водите «мерседес - гардиан»? –
мужчина произнес название с уважением. Наверно они нашли бы общий язык с
Эдвардом, с моим… моим женихом (как ни прячься, но свадьба буквально через
несколько дней). – Их даже в Европе пока не продают, - продолжал мой
собеседник. – И вот тут мы встречаем именно такой.
Он
оглядел мою машину – по мне, так совершенно обыкновенный «мерседес» типа седан,
но я ведь ничего не понимаю в машинах . Я обдумывала причины своих проблемы с
употреблением слов типа – жених, свадьба, муж и т.д.
Все
вместе они просто не укладывалось в моей голове.
Ведь,
меня вырастили в страхе перед пышными белыми платьями и букетами. Но на самом
деле, я просто не могла примириться с этим степенным, почтенным, унылым словом
– муж, для Эдварда. Все равно, что архангела сажать за бухгалтерский стол, я не
могла представить его в столь банальной для себя роли.
Как
обычно, стоило мне подумать об Эдварде, и меня тут же уносило вихрем фантазий.
Незнакомец
откашлялся, пытаясь привлечь мое внимание, он все еще ждал ответ о модели
машины.
-
Не знаю, - честно призналась я.
-
Не возражаете, если я сфотографируюсь рядом с машиной?
Секунду
до меня доходил смысл его вопроса.
-
Серьезно? Вы хотите сфотографироваться у моей машины?
-
Конечно – никто мне не поверит, если у меня не будет доказательств.
-
М-м. Хорошо. Фотографируйтесь.
Я
быстро отложила шланг и заползла на водительское сидение, а энтузиаст в это
время достал из рюкзака профессиональную, как мне показалось, фотокамеру. Он со
своим товарищем принялись позировать спереди и сзади моей машины.
-
Хочу свой грузовик назад. – прохныкала я.
Кого-то
очень, очень устроило – слишком подозрительно устроило – что мой грузовик
тяжело исторг последний вздох, как раз через несколько недель после того как
Эдвард и я заключили наш не взаимовыгодный компромисс. Одним из пунктов
договора было то, что я не буду против если Эдвард заменит мою старую машину,
когда та совсем умрет. Эдвард клялся, что все произошло так как и ожидалось и
вовсе не по его вине, грузовик пожил свое (долгую и интересную жизнь) и помер
естественной смертью. Это слова Эдварда. Я, конечно же, не собиралась проверять
его рассказ или пытаться воскресить грузовик своими силами. Мой любимый механик
– я резко и холодно оборвала эту мысль, не позволяя ей превратиться в
законченное утверждение. Вместо этого, я прислушалась к приглушенным стенами
голосам снаружи.
-
… в онлайн видео ее из огнемета, так даже краска не облупилась.
- Еще бы! Эту малышку хоть танком дави. Такие машины для местных не производят.
Она больше подходит для ближневосточных дипломатов, оружейных баронов и
нарко-королей.
- Думаешь, она из таких? – тихо переспросил коротышка. Я пригнулась.
- Ха, - ответил тот, что повыше. – Все возможно. Представить не могу, зачем
кому-то понадобилось стекла защищающие от прямого попадания ракеты и почти 2
тонны брони на машине. Наверное, направляется куда-то в опасные места.
Броня.
Две тонны брони. И защита от прямого ракетного попадания? Прелестно. Куда
пропали обычные – пуленепробиваемые стекла?
Ну,
хоть немного смысла во всем этом было –если у вас странное чувство юмора.
Не то чтобы я не предвидела, что Эдвард выжмет по максимуму из нашей с ним
сделки, я прекрасно понимала, он даст мне гораздо больше, чем я могу отдать
взамен. Я согласилась, что он заменит мой грузовик, когда тот совсем умрет,
даже не ожидая, что этот момент наступит так скоро. Когда мне пришлось
признать, что мой грузовик превратился в неподвижный памятник классическому
«шевроле» рядом с домом, я знала, что его идея заменить – нужна была чтобы
смутить меня. Мне пришлось пережить постоянные взгляды и пересуды. По поводу
этого всего я оказалась права. Но даже в самых страшных кошмарах, я не
предвидела, что он подарит мне две машины.
Машин
«до». Он сказал, что взял ее в кредит и что вернет ее после свадьбы. Что за
ерунда?
До
сегодняшнего дня я не понимала, в чем тут был смысл.
Ха-ха.
Потому что я хрупкий человечек и склонна ко всяким аварийным случайностям,
понятное дело, мне нужна была противотанковая машина. Весело. Уверена, он и его
братцы еще долго ржали за моей спиной.
«Или может, всего лишь намек на «может», - нашептывал мне тихий внутренний
голос. - «это не шутка, глупенькая. Может он на самом деле просто переживает».
Эдвард не в первый раз слишком буквально относился к моей защите.
Я
вздохнула.
Машину «после», я еще не видела. Она была спрятана под покрывалом в самом
дальнем углу гаража Калленов. Знаю, что многие уже подглядели бы, но я не
хотела знать.
На той машине, наверное, не будет брони, после медового месяца она мне уже не
будет нужна. Я очень ждала, когда стану практически неуязвима. Стать членом
семьи Калленов это не только дорогие машины и кредитные карты, но еще нечто
гораздо лучше.
-
Эй, - прокричал высокий, мне в стекло. – Мы закончили. Большое спасибо!
-
Не за что, - ответила я, и сосредоточенно завела машину и нажала педаль –
нежно-нежно – вниз…
Не важно, сколько раз я проезжала по знакомой дороге, все никак не могу
перестать замечать смытые дождем объявления. Каждое, приклеенная к столбу или
дорожному знаку, была снова пощечина. Заслуженная пощечина.
Я
снова погрузилась в думы, от которых меня так резко прервали раньше. На этой
дороге невозможно было от них удержаться. Только не там, где картинка с моим
любимым механиком появлялась с регулярными интервалами.
Мой
лучший друг. Мой Джейкоб.
«ВЫ
ВИДЕЛИ ЭТОГО МАЛЬЧИКА?» - эти объявления вовсе не отец Джейкоба придумал. Это
мой папа, Чарли, напечатал их и расклеил по всему городу. И не только в Форкс,
но и в Порт Анжелес, и в Секьюим и Хокьюим, и в Абердине и в каждом городе
Олимпийского полуострова…
В каждом полицейском участке весело это объявление, папа позаботился. В его
участке была целая доска для сведений о Джейкобе. К папиному разочарованию и
расстройству, доска была почти пуста.
Больше
всего мой отец расстраивался не из-за отсутствия информации о Джейкобе. Его
расстраивал его лучший друг и отец Джейкоба Билли.
Билли
не пытался искать своего шестнадцатилетнего «беглеца». Билли отказывался лепить
объявления в Ла Пуш, в резервации на берегу, в доме Джейкоба. Когда сбежал
Джейкоб, он словно расписался в собственном бессилии, будто ничего не мог
поделать. По его словам:
- Джейкоб уже взрослый. Он вернется, если захочет.
И
папа злился на меня, что я приняла сторону Билли.
Я
тоже не стала клеить объявления. Потому что и я и Билли примерно знали, где
находится сейчас Джейкоб, и знали, что никто не видел этого «мальчика».
Объявления,
снова вызвали большой ком в горле, привычные слезы в глазах, и я была рада, что
Эдвард в эту субботу охотился. Если он увидел бы мою реакцию, он почувствовал
бы себя ужасно.
Конечно,
в субботе были недостатки. Я медленно повернула на нашу улицу, и увидела, что
папина машину уже на месте. Сегодня он снова пропустил рыбалку.
Значит, позвонить из дома я не смогу. Но позвонить было просто необходимо…
Я
припарковала машину около «скульптуры» своему «шевроле» и достала из бардачка
мобильный телефон, который на всякий случай дал мне Эдвард. Я набрала номер, на
всякий случай, держа палец на кнопке «отбой». Просто так, на всякий случай.
- Алло? – ответил Сет Клирвотер, и я вздохнула с облегчением. Я слишком
трусила, чтобы разговаривать с его старшей сестрой Ли. В ее устах фраза «откушу
тебе голову», не была художественным приукрашиванием.
-
Привет, Сет. Это Белла.
-
О, здарова, Белла! Ты как?
«Ужасно.
Жду, что ты меня успокоишь» - пронеслось в моей голове.
-
Отлично.
-
Хочешь узнать новости?
-
Ты ясновидящий.
-
Ерунда. Я не Элис – ты предсказуема, - пошутил он. Среди Квильютской стаи, в Ла
Пуш, только Сет мог так спокойно упоминать имя кого-то из Калленов, никто из
вервольфов не мог шутить про мою всевидящую золовку.
-
Я знаю. – минута молчания. – Как он?
Сет
вздохнул.
-
Как обычно. Не разговаривает, хотя мы знаем, что он нас слышит. Знаешь, он
старается не думать как человек. Следует инстинктам.
-
Ты знаешь, где он сейчас?
-
Где-то в северной части Канады. Конкретнее сказать не могу. Он не обращает
внимание на государственные границы.
-
Ни намека на его…
-
Нет, он не вернется, Белла. Прости.
Я
сглотнула.
-
Окей, Сет. Понятно. Я очень хочу, чтобы он вернулся.
-
Ага. Все мы тут хотим.
-
Спасибо, что рассказываешь, Сет. Знаю, что остальные не очень довольны этим.
-
Ну, скажем, они не самые большие твои поклонники, - весело согласился он. –
Фигня это, как я думаю. Джейкоб сделал свой выбор, а ты сделала свой. Джейк не
в восторге от их настроений. Правда, он не слишком рад и тому, что ты
интересуешься им.
Я
задержала дыхание.
-
Я думала, он с тобой не разговаривает?
-
Он не может скрыть свои чувства от нас. Хотя и старается.
Значит,
Джейкоб знает, что я переживаю. Не уверена в своих чувствах по этому поводу. Ну
что ж, пусть он хоть знает, что я не забыла его окончательно. Наверное, он
думал, что я способна на такое – с глаз долой из сердца вон.
- Надеюсь, я увижу тебя на … свадьбе, - сказала я, чуть скрипнув зубами на
последнем слове.
-
Ага, я и мама придем. Классно что ты нас пригласила.
Я
улыбнулась его энтузиазму. Хотя, идея пригласить Клирвотеров принадлежала
Эдварду, я была рада, что он придумал это. Если придет Сет – будет хорошо –
связь, хоть и тонкая, с моим шафером.
-
Без тебя, будет совсем не то.
- Передавай Эдварду привет.
-
Конечно.
Я
тряхнула головой. Дружба между Эдвардом и Сетом все еще пугала меня. Хотя это
было доказательством того, что это реально. Что вервольфы и вампиры могут
прекрасно общаться друг с другом, если захотят.
Не все радовались такой возможности.
-
Эх, - сказал Сет понизив голос. – Ли приперлась.
-
Понятно. Пока!
Сет
положил трубку. Я оставила мобильный на сидении. Теперь нужно было морально
подготовиться к встрече с ожидающим меня дома Чарли.
Мой
бедный папа, у него сейчас столько забот.
«Сбежавший»
Джейкоб был соломинкой, в грузе всех папиных проблем. Он сильно переживал за
меня, свою едва достигшую совершеннолетия дочь. Которая совсем скоро станет
замужней дамой. Всего через несколько дней.
Я
медленно шла под не очень сильным дождем, вспоминая тот вечер, когда мы с
Эдвардом рассказали ему…
Как
только послышался звук подъезжающей машины Чарли, кольцо внезапно потяжелело,
будто стало весить сто килограмм. Мне хотелось спрятать руку, сунуть ее в
карман, или сесть на нее, но Эдвард крепко держал ее, выставив вперед, в своей
прохладной крепкой хватке.
-
Белла, перестань волноваться. Пожалуйста, изволь вспомнить, ты не в убийстве
будешь признаваться.
-
Легко тебе говорить.
Я
прислушивалась к зловещему звуку отцовских ботинок топающих по тротуару. Ключ
повернулся в уже открытой двери. Звук напомнил мне тот момент в кино, когда
жертва соображает, что забыла закрыть дверь на замок…
-
Белла, успокойся. – прошептал Эдвард, прислушиваясь к моему учащенному
сердцебиению. Дверь распахнулась и ударилась о стену, я вздрогнула.
Сайт Twilightlovers.ucoz.ru является некоммерческой собственностью его владельца. Частичное или абсолютное копирование материала с этого сайта разрешено только с активной ссылкой на него!