Рейчел Лефевр: "Просто сделайте это!"
|
   Всемирно известная как Виктория из Сумеречной Саги, актриса Рашель
Лефевр помогает как диким, так и домашним животным в Соединенных Штатах
и Канаде. Уроженка Канады, являясь лицом «Puppies Aren’t Products»,
компании, возглавляемой Best Friends Animal Society, она
сосредоточилась на борьбе с заводами по разведению собак (в нашей
действительности это называют «разведенцы» !не путать с заводчиками! -
люди, которые без соответствующей лицензии разводят домашних питомцев
на продажу, - прим. переводчика) и безответственным разведением –
красавица обратила свое внимание на бедственное положение бездомных
животных.
Как Вы впервые оказались вовлечены во спасение животных?
Моя мама – психолог, и когда мне было 15 лет, она позвонила мне с
работы и сказала, что один из её пациентов пришёл с собакой. [Женщина]
жила в квартире по соседству с наркоманами. Они оставляли свою дверь
открытой, и иногда собака, зайдя туда, выходила и бродила в полном
оцепенении от кокаина. Однажды, она нашла собаку посреди улицы в
полубессознательном состоянии. Она не могла терпеть этого больше и
поэтому взяла пса с собой. Она как раз шла к моей маме и рассказала ей
эту историю. Мама позвонила мне из офиса и спросила: «Ты хочешь эту
собаку?». И мы взяли её к нам.
Я стала активно помогать спасать и пристраивать
животных, когда познакомилась со своим менеджером. Она сделала мне
подарок на Рождество в виде членства в обществе «Best Friends» и
сделала первый взнос на моё имя. Взнос пришел с подпиской на журнал, и
я стала читать его. Благодаря именно ей я заинтересовалась участием в
спасении животных уже в более крупном масштабе.
Можете ли Вы рассказать о компании «Puppies
Aren’t Products»? Почему Вы решили вступить в эту компанию, и какова
Ваша роль в ней?
Когда я начала читать о том,
что «Best Friends» сделали свой приют в городе Канаб, я была поражена
их масштабной целью: сделать все возможное, чтобы больше не было
бездомных животных.
Первым шагом [для компании «Puppies Aren’t
Products»] должны стать приюты, в которых не убивают, чтобы вытеснить
те, в которых животных подвергают эвтаназии. Второй шаг – закрытие всех
«собачьих заводов» с целью остановить массовое размножение, приносящее
в мир новых животных, тогда как у нас уже слишком много бездомных.
Третий шаг – привлечение людей к спасению или взятию домой животного,
когда они ищут себе питомца. Если бы мы осуществили эти три шага, то
жили бы в мире, где нет бездомных животных. Концепция элементарно
проста.
«Best Friends» отвечают не только за приюты. У них
есть много различных подразделений во многих городах, они работают над
каждым аспектам этой цели. Моя роль во всем этом – повышение
осведомленности в том, что такое забрать животное из приюта, что это
вам дает, говорить, что вы тем самым спасаете жизнь, а также
разоблачать мифы о взятии животного из приюта.
О каких мифах идет речь?
Их много. Существует миф, что собаки [из приютов] агрессивны или имеют
травматическое прошлое, и Вам придется реабилитировать их психику.
Также, что есть собаки, которые не кастрированы и не стерилизованы. Еще
существует миф, что в приюте находятся только больные собаки. Люди
должны знать, что имеется все-таки небольшая возможность того, что у
вашей собаки будет что-то несерьезное (в плане болезни, к примеру,
блохи, - прим. переводчика). Когда вы помещаете собак в приют всех
вместе, они могут что-нибудь подцепить друг от друга. Правда, в любом
случае, когда вы берете собаку, вы идете к ветеринару для первой
проверки, и он дает вам немного пенициллина (антибиотик, – прим.
переводчика). Вы даете вашей собаке пенициллин в течение недели или
двух, и она в скором времени выздоравливает.
Когда мы спасли мою собаку, Хани, мне указали на
несколько пятнышек на ее коже и губах и сказали: «Мы думаем, что это
то-то и то-то, но мы не уверены, поэтому Вам придется сводить её к
ветеринару для проверки». Мы не знали, чем она больна, но мы были
согласны на всё. Мы получали удовольствие от осознания того, что сможем
позволить себе ее лечение, если даже она больна. Не каждый может.
Медицинское лечение для собак очень дорогое, и, конечно, Вам хочется
себе здоровую собаку. Если у вас есть такие условия, чтобы ухаживать за
собакой, требующей особого ухода, тогда вперед! Получите огромное
вознаграждение!
А сейчас у Вас есть питомцы?
Когда Хани умерла, мы подумали, что лучшим способом почтить её память
будет спасение еще нескольких собак, так мы пошли в приют восточного
Лос-Анджелеса и взяли двух прекрасных собачек. У нас есть
кокер-спаниель, которого мы назвали Мама Биэр и крохотный пудель Джек
Рассел, частично названный так из-за детского стишка – Джек Спрет.
Берете ли Вы своих животных на съемочную площадку?
Когда я снималась в Далассе, я привезла Хани с собой, и она была вместе
со мной на съемочной площадке, но с Джеком и Мамой Биэр я не
путешествовала, по нескольким причинам. Во-первых, мой парень - Джеми -
находится сейчас в Лос-Анджелесе, он может за ними приглядывать. У них
есть свои привычки, и они счастливы дома. Они достаточно долго гуляют
каждый день. Взять их жить в гостиницу лишь с регулярными прогулками не
было бы для них большой радостью. Другая причина это то, что Мама Биэр
слишком тяжелая. Она превышает предел веса [для того, чтобы лететь в
кабинах самолетов], и я категорически отказываюсь помещать её в
багажный отсек. Хотелось бы попросить людей: если вы не пересекаете
море и если это не что-то, чего вы почему-то не можете избежать, -
пожалуйста, ради Бога! – не помещайте вашу собаку в багажный отсек! Это
большая психологическая травма для нее. Температура там низкая, а это
очень плохо для них, и, к тому же, там очень шумно.
Когда Вы не снимаетесь, как Вы развлекаетесь со своими собаками?
Гуляем. Они любят гулять, и это очень хорошо для них. Лос-Анджелес
идеально для этого подходит, потому что там много всяческих каньонов,
холмов и тропинок, всюду заполненных другими собаками. Они очень
общительные, поэтому мне нравиться брать моих питомцев в парки для
собак. Мы с ними играем в определенное время. Это как с детьми. Больше
всего мне нравиться, что-то наподобие семейной борьбы. Джейми и я
ложимся на пол и боремся. Мы так развлекаемся.
У вас есть какие-нибудь планы на этот летний отпуск, связанные с собаками?
Мы думали об аренде трейлера и посещении различных частей США – просто
совершить небольшое путешествие с кемпингом, в которое мы могли бы
взять с собою собак.
Какой Вы видите свою роль в обществе защиты животных?
Когда я стала представителем [«Best Friends»], я знала, что я буду
много говорить и о [Puppies Aren’t Products], так много, насколько это
возможно. Одна из вещей, которую я делаю с особым усердием, особенно
когда не работаю, - это местная пропаганда и присутствие на встречах и
усыновлениях животных. Я стараюсь участвовать в событиях как большого,
так и более мелкого масштаба. Это помогает местным организациям в
пропаганде.
Я действительно начала получать удовольствие от
возможности участия в местных мероприятиях и участия на массовом
уровне. Мне нравится знакомится с людьми, столь преданными идее и
неустанными в работе; они посвящают этому очень много времени. Я просто
восхищена их упорством. Я также сотрудничала с Humane Society of the
United Sates (HSUS) с целью остановить охоту на канадских тюленей.
Что Вас заинтересовало в защите тюленей?
HSUS привлекли мое внимание, потому что я родом из Канады, и они
обратились ко мне со словами: «А вы знали, что это происходит в вашей
стране?». А я не знала, но ведь там происходят самые массовые убийства
млекопитающих в мире! Они спросили, заинтересована ли я [в борьбе
против этого], и я согласилась. Сейчас я пытаюсь следить за тем, что
происходит вокруг и повышать осведомленность людей во всем этом.
Я пыталась принимать участие [в спасении животных]
как можно активнее, потому что что это очень важно. Я думаю, что то,
как мы обращаемся с животными, определяет степень здоровья нашего
общества. Часто, очень часто мы обращаемся с ними не так уж и хорошо.
Нам необходимо становиться лучше.
Как Вы считаете, помогает ли Ваша известность в рекламе того, что Вы делаете?
Благодаря Сумеречной франшизе я стала более узнаваемой как актриса, чем
было ранее, но я ведь не какая-нибудь важная супер-известная
кинозвезда. Я человек не самого высокого уровня, и я надеюсь, что одна
из тех вещей, которая свидетельствует о том, что не нужна знаменитость,
чтобы иметь возможность принять в этом участие, не нужно 200 тысяч
читателей на Twitter’е. Вы просто должны сделать это, не важно,
насколько Вы известны. Надо всего лишь уделить этому немножко своего
времени. Отдать пять долларов. Что бы это ни было, просто сделайте это.
|
 |
![Все о Кристен Стюарт[Kristen Stewart]](http://kstew.ucoz.ru/banner.gif)
