Стефани Майер: Эдвард Каллен заставляет ждать Беллу «счастливое время» Белла, свадьба – это условие, дорогуша!
Стефани Майер придумала высоко морального вампира, Эдварда Каллена.
Так давайте же спросим, почему? Почему он настолько благороден и хранит
целомудрие Беллы? Почему это так важно?
Вопрос: Мне стало
очень любопытно узнать побольше о «Затмении», потому что один из
пунктов, из-за которых я люблю фильм это то, что Эдвард в этой части
становится намного кокетливее, что ли, и всё доходит до самого
интересного.
Стефани Майер: У них
есть несколько моментов, которые трудно сделать с каким-то обманом,
фикцией, потому что все хотят постоянное развитие сюжета. Лично я
склона к замедлению. Многое из того, что сделали мои редакторы, было
сокращено. Поскольку я хочу сидеть и только говорить "Давайте сделаем
хорошо этот момент. Давайте покажем счастье”.
Вопрос: Один из самых
прекрасных моментов это те, когда Эдвард с Беллой находятся в его
комнате, на кровати, а еще где он делает ей предложение. Есть много
людей, которые задавали вопросы, я, наверное, имела 10 или 20 только по
той сцене. Но вот тот, на который я больше всего хотела бы услышать
ответ: Эдвард в какой-то момент почти уступает Белле, но всё-равно
между ними этого не происходит. То, когда он говорит: "Нет, нет, мы не
будем делать этого, пока мы не женаты” — является ли это больше
моральной проблемой, или же это типа "Я хочу быть уверен в том, что ты
выполнишь свою часть сделки»?
Стефани Майер: Я бы
сказала, что и то, и другое. Есть несколько составляющих. Одна из них
это то, что Эдвард родился в 1901. Просто он в своей голове понимает
мир гораздо яснее, чем мы. Он слышит мысли всех. Но для него это вроде
... для него это очень неуважительно ... А он не может избавиться от
табу юности. Было бы неправильно обмануть ее, в его голове. И очевидно,
что у нее есть абсолютно другая точка зрения - современная. Она знает,
что она с ним навсегда, и она не видит его точку зрения. Но он из
другого времени. И мне очень нравится, что ему 109.
Вопрос: Он некий рыцарь!
Стефани Майер: В его душе много различных
переживаний, поэтому он бывает разным. Одна его часть тянет время. Он
хочет оттянуть, потому что есть и та часть его, которая знает, что было
бы лучше, если бы Белла осталась с Джейкобом. Он просто не видит её
счастливой в качестве вампира. Об этом и говорят все реакции Розали. Он
всего лишь думает, что она будет несчастна, и это будет очень большой
болью для неё. Он хочет, чтобы она была счастлива, он думает: "если мы
дольше будем оттягивать, возможно, она и передумает, может быть, она
все-таки скажет, что хочет остаться человеком.” И, конечно же, есть еще
и физический страх. Поскольку он действительно волновался по этому
поводу. Боль становления вампиром это совсем не шутка! Всё это время,
способ, которым я предлагаю сделать это, это всё - очень большой шаг.
Некоторые говорят "просто укусить ее, только укуси ее”. Это
сравнимо с тем, как вы хотите, чтобы Ваш муж или Ваши близкие, были
такие же, как и Вы, но Вы оказываетесь перед необходимостью мучить их в
течение трех дней. Это - долгое время для любого и очень плохо, что это
продолжается так долго. Это - огромное соглашение, огромный шаг. Это
очень много значит для него. Даже зная, что она выйдет за него, и это
всё пройдет… те три дня - гигантское препятствие.
Стефани Майер: Вы
думаете, что она боится … из-за того, что перед обращением, она
задумывается, что «возможно, что после моего обращения я не буду любить
его больше или я не буду чувствовать себя так же?» А он вообще боится
такого развития событий?
Стефани Майер: Да, он
боится этого. Она чувствует и знает, что будет любить его вечно, а он
знает, что все изменится. И только после того, как они пройдут весь
этот ужас, она посмотрит на него и скажет: "Ты сделал это для меня. Я
прошла через весь этот ужас лишь из-за тебя. А теперь вся моя семья
умрет, а я буду вынуждена наблюдать за этим." Он просто видит только
негатив. Многое в нем становится оптимистическим, благодаря ее реакции
на то, чтобы стать вампиром и благодаря тому, что он видит… что все же
она была права.
Элисон: Тема
девственности в «Затмении» одна из наших любимых, мы повторимся. Но…вы…
Кажется, что в фильме присутствует что-то вроде PSA (Public service
announcement - один из видов рекламы, направленный на оказание помощи
общественным интересам путем повышения осведомленности о проблеме,
затрагивающей общественные отношения и потенциально стимулирующий
действие).
Стефани Майер: Мне бы не хотелось этого. Но я вижу это.
Элисон: Это как раз то, о чем мне бы хотелось узнать.
Стефани Майер: Мне бы
хотелось, чтобы люди принимали это к сведению. Хотя с другой стороны,
это было бы чем-то, что было всего-лишь…я хотела, чтобы характер
Эдварда был пропитан тем временем. Я знаю, его характер отличается от
характера современных персонажей. Он другой. Но я и хотела этого. У
него были все основания. И главное, это было забавно описывать. Я была
удивлена, на самом деле, что у моих редакторов не было проблем с этим.
Но это то, о чем люди в принципе могут говорить, руководствуясь обоими
умозаключениями. И в мире, существуют люди, которые придерживаются этих
двух мировоззрений, это реально и для меня. Это никогда не значило
быть… никем из того, что могло бы быть. Я терпеть не могу, когда что-то
приходит из PSA.
Вопрос: Вы имеете в виду, что в фильме это идёт все-таки через PSA?
Элисон: Да. Но для моих 13 и 16 летних дочек просмотр фильма был чем-то вроде «Видите? Вы должны сначала выйти замуж за парня!».
Стефани Майер: Мне бы
не хотелось, чтобы люди чувствовали, каково это, на своей шкуре. Я
получала письма от людей, которые рассказывали в них, что встречаются с
жестокими парнями, а после того, как они увидели персонажа Эдварда, они
говорили: «Возлюбленный не должен этого делать». И в этом случае,
следует принять это, как PSA и действовать с этим. Бросить парня. Это
фантастично! Вот этому я действительно рада.
Ким: Мне нравится, что это возвращает нам устаревшие принципы.
Стефани Майер: Я старомодный человек, даже отношусь к LDS (Latter
Day Saint - религиозное движение), так что это было… я думаю…в
некоторых отношениях я все же склонна к более старому времени. И для
меня это реальная жизнь. Это нечто, что может быть очень реалистичным.
Я думаю, что есть люди, у которых нет этого опыта в их жизни, так как
они не разделяют это мировоззрение. Они думают, что это просто
сумасшествие, вроде: «Это ничего, если кто-нибудь что-то скажет». Но
полагаю, что эти разговоры бывают. Это не чуждо ни для кого.
Стефани Майер: Я
наслаждаюсь религиозной философией, потому что она включает в себя так
много людей. И я не знаю религии из… я знаю одного или двух писателей,
которые говорили мне «О да, это есть…». Я не знаю этого.
|