Пятница
29.03.2024
17:38












Личные сообщения() · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS
  • Страница 3 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Форум » Общение и развлечение » Комната Фанов » тексты песен и переводы (делимся))
тексты песен и переводы
hmeliaДата: Воскресенье, 20.12.2009, 22:40 | Сообщение # 31
Новорождённый вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 961
Репутация: 32761
Статус: Offline
Награды: 33

Muse - I Belong To You

When these pillars get pulled down
It will be you who wears the crown
And I'll owe everything to you

How much pain has cracked your soul?
How much love would make you whole?
You're my guiding lightning strike

I can't find the words to say
They're overdue
I'd travel half the world to say
"I belong to you"

And she attacks me like a Leo
When my heart is split like Rio
And I assure you my debts are real

I can't find the words to say
When I'm confused
I'd travel half the world to say
"You are my muse"

[Mon Coeur S'ouvre a Ta Voix]
Ah! Reponds,
Reponds a ma tendresse
Verse-moi,
Verse-moi l'ivresse!
Reponds a ma tendresse!
Reponds a ma tendresse!
Ah! Verse-moi l'ivresse!

I belong
I belong to you

Woo!

I can't find the words to say
They're overdue
I traveled half the world to say
"I belong to you"

Я принадлежу тебе

Когда эти колонны упадут,
Ты станешь той, кто наденет корону,
А я стану твоим должником.

Сколько боли ранило твою душу?
Сколько любви исцелит тебя?
Ты – мой путеводный удар молнии.

Я не могу подобрать слов,
Да и слишком поздно уже...
Я бы объехал полмира, чтобы сказать:
«Я принадлежу тебе»....

И она нападает на меня, как Лев,
Когда мое сердце расколото, как Рио.
Я уверяю тебя – мои долги реальны.

Я не могу найти слова,
Когда так смущен.
Я бы объехал полмира, чтобы сказать:
«Ты – моя муза».

[моё сердце открывается перед твоим взором]
Ах! Ответь мне взаимностью,
Ответь на мою нежность!
Опьяни,
Опьяни меня восторгом!
Ответь на мою нежность!
Ответь на мою нежность!
Опьяни меня восторгом!

Я принадлежу,
Я принадлежу тебе…

У-у...

Я не могу подобрать слов,
Да и слишком поздно уже...
Я бы объехал полмира, чтобы сказать:
«Я принадлежу тебе»....


Ты знаешь, чем заканчиваются жизнь и порнофильмы. Единственная разница между ними в том, что жизнь начинается с оргазма.
 
hmeliaДата: Воскресенье, 20.12.2009, 22:44 | Сообщение # 32
Новорождённый вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 961
Репутация: 32761
Статус: Offline
Награды: 33

Anya Marina - Satellite Heart

So pretty/so smart
Such a waste of a young heart!
What a pity / what a sham
What’s the matter with you, man?

Don’t you see it’s wrong/ can’t you get it right?
Out of mind and outta sight
Call on all your girls, don’t forget the boys
Put a lid on all that noise!

I’m a satellite heart/ lost in the dark
I’m spun out so far/ you stop, I start
But I’ll be true to you

I hear you’re living out of state, running in a whole new scene
They say i haven’t slept in weeks, you’re the only thing i see

I’m a satellite heart/ lost in the dark
I’m spun out so far/ you stop, I start
But I’ll be true to you
I’m a satellite heart/ lost in the dark
I’m spun out so far/ you stop I start
But I’ll be true to you no matter what you do/ yeah I’ll be true to you

Как мило и умно!
Так поступить с молодым сердцем!
Как жаль, что это обман
Что случилось с тобой, парень?

Разве ты не видишь, что это неправильно, давай поступим по-другому?
Из мыслей вон, из сердца вон
Говорю всем девчонкам - не забывайте мальчиков
Заглушить этот шум…

Я - спутниковое сердце, потерянное в темноте
Я разрываюсь на части, ты останавливаешься, я начинаю
Но я буду, верна тебе…

Я слышала, что ты покинул город, начиная все на новой сцене
Они говорят, что я не сплю неделями. Ты – единственное, что я вижу

Я - спутниковое сердце, потерянное в темноте
Я разрываюсь на части, ты останавливаешься, я начинаю
Но я буду, верна тебе
Я - спутниковое сердце , потерянное в темноте
Я разрываюсь на части, ты останавливаешься, я начинаю
Но я буду верна тебе. Мне неважно, что ты сделаешь, да, я буду, верна тебе…..


Ты знаешь, чем заканчиваются жизнь и порнофильмы. Единственная разница между ними в том, что жизнь начинается с оргазма.
 
hmeliaДата: Воскресенье, 20.12.2009, 22:46 | Сообщение # 33
Новорождённый вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 961
Репутация: 32761
Статус: Offline
Награды: 33

The Killers - A White Demon Love Song

White demon love song down the hall
White demon shadow on the road
Back up your mind, there is a call
He isn't coming after all
Love this time
She likes the way he sings
White demon love song's in her dreams

White demon, where's your selfish kiss?
White demon sorrow will arrange
Let's not forget about the fear
Black invitation to this place that cannot change
While strangely holy, come for a rain

(Darling)

White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?
White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?

Let us be in love
(Let us be in love)
Let's do old and grey
(Let's do old and grey)
I won't make you cry
(I won't make you cry)
I will never stray
(I will never stray)
I will do my part
(I will do my part)
Let us be in love tonight

White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?
White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?

(Stand it anymore, darling)
(Stand it)

(I can't stand it anymore, darling)
(Stand it)

Песня о любви Белого Демона

В моем сердце
Тень Белого Демона на дороге
Засоряет ваш разум, там машина
Она слышит, что она приближается после всего этого времени
Ей нравится то, как он поет
Песни о любви Белого Демона в ее мечтах

Белый Демон, где ваш эгоистичный поцелуй?
Печаль Белого Демона пройдет
Но помните о страхе
Черное приглашение в место
Которое не может измениться
Дикое, странное, полное дыр
Приезжайте, чтобы разрушиться

Белый Демон, почему ваши сердца не идут?
Белый Демон, кто отпускает ваших друзей?
Белый Демон, почему ваши сердца не идут?
Белый Демон, кто отпускает ваших друзей?

Давайте любить, давайте любить
Давайте обнимемся по старинке, давайте обнимемся по старинке
Я не заставлю вас плакать, я не заставлю вас плакать
Я никогда не собьюсь с пути, я никогда не собьюсь с пути
Я внесу свой вклад, я внесу свой вклад
Давайте любить сегодня вечером

Белый Демон, почему ваши сердца не идут?
Белый Демон, кто отпускает ваших друзей?
Белый Демон, почему ваши сердца не идут?
Белый Демон, кто отпускает ваших друзей?


Ты знаешь, чем заканчиваются жизнь и порнофильмы. Единственная разница между ними в том, что жизнь начинается с оргазма.
 
hmeliaДата: Воскресенье, 20.12.2009, 22:50 | Сообщение # 34
Новорождённый вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 961
Репутация: 32761
Статус: Offline
Награды: 33

Band Of Skulls - Friends

All my life I've been searching for something
Something I can put my finger on
Maybe I've been living for the weekend
Maybe I've been living for this cyber soul
Every Friday just about midnight
All my problems seem to disappear
Everyone that I miss when I'm distant
Everybody's here

I need love
Cause only love is true
I need every wakin' hour with you
And my friends cause they're so beautiful
Yeah my friends they are so beautiful
They're my friends

All my life I've been wastin', wastin'
Wastin' all my money, all my time
All the time that I'm waitin', waitin'
Waitin for the moment you are mine
The song about yeah I'm thinkin', thinkin'
Thinkin all the things that i've done wrong
All the time yeah i was forgettin'
You were mine all along

I need love
Cause only love is true
I need every wakin' hour with you
And my friends cause they're so beautiful
Yeah my friends they are so beautiful
They're my friends

I need love
Cause only love is true
I need every wakin' hour with you
And my friends cause they're so beautiful
Yeah my friends they are so beautiful
They're my friends

They're my friends...

Всю свою жизнь я искал что-то
Что-то, что я могу надеть на свой палец
Возможно, я жил для выходных
Возможно, я жил для этой кибер души
Каждую пятницу примерно в полночь
Все мои проблемы, кажется, исчезают
Все, по кому я скучал, когда был вдалеке
Все здесь

Мне нужна любовь
Ведь только любовь верна
Мне нужен каждый час с тобой
И моими друзьями, ведь они так красивы
Да мои друзья так красивы
Они мои друзья

Всю свою жизнь я тратил, тратил впустую
Тратил впустую все свои деньги, все время
Все время то, что я тратил, тратил впустую
В ожидании момента, когда ты будешь моей
Песня об этом, я думаю, думаю
Думаю, что все, что я сделал - неправильно
Все время я забывал, что
Ты была моей все время

Мне нужна любовь
Ведь только любовь верна
Мне нужен каждый час с тобой
И моими друзьями, ведь они так красивы
Да мои друзья так красивы
Они мои друзья

Мне нужна любовь
Ведь только любовь верна
Мне нужен каждый час с тобой
И моими друзьями, ведь они так красивы
Да мои друзья так красивы
Они мои друзья

Они мои друзья...


Ты знаешь, чем заканчиваются жизнь и порнофильмы. Единственная разница между ними в том, что жизнь начинается с оргазма.
 
hmeliaДата: Воскресенье, 20.12.2009, 22:54 | Сообщение # 35
Новорождённый вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 961
Репутация: 32761
Статус: Offline
Награды: 33

Thom Yorke - Hearing Damage

A tear in my brain
Allows the voices in
They wanna push you off the path
With their frequency wires

And you can do no wrong
In my eyes
In my eyes
You can do no wrong
In my eyes
In my eyes

A drunken salesman
Your hearing damage
Your mind is restless
They say you’re getting better
But you don’t feel any better

Your speakers are blowing
Your ears are wrecking
Your hearing damage
You wish you felt better
You wish you felt better

You can do no wrong
In my eyes
In my eyes
You can do no wrong
In my eyes
In my eyes
In my

In my eyes
In my eyes
In my eyes

Слеза в мембране
Впускает голоса
Они хотят столкнуть вас с пути
Своими проводами высокой частоты

Вы можете не ошибаться
В моих глазах
В моих глазах
Вы можете не ошибаться
В моих глазах
В моих глазах

Пьяный продавец
Ваш слух поврежден
Ваш ум встревожен
Они говорят, что вам становится лучше
Но вы не чувствуете никакого улучшения

Ваша речь пыхтит
Ваши уши разрушаются
Ваш слух поврежден
Вам жаль, что вы не почувствовали себя лучше
Вам жаль, что вы не почувствовали себя лучше

Вы можете не ошибаться
В моих глазах
В моих глазах
Вы можете не ошибаться
В моих глазах
В моих глазах
В моих

В моих глазах
В моих глазах
В моих глазах

ЗЫ:хорошая темка


Ты знаешь, чем заканчиваются жизнь и порнофильмы. Единственная разница между ними в том, что жизнь начинается с оргазма.
 
ВампирчикДата: Среда, 23.12.2009, 18:38 | Сообщение # 36
Вампир из Деналийского клана
Группа: Друзья
Сообщений: 338
Репутация: 13
Статус: Offline
Награды: 10

Kanye West - Edward Cullen

In Twilight, this guy I know
The palest skin you ever saw
All the girls still want him though
And now you know,
I wanna be like Edward Cullen
I wanna be Edward Cullen
Wish I could be Edward Cullen

[Verse 1: Mr. Washable]
Wish I could be Cul-len
Wish that I could get all the girls, yo
Didnt have to breathe, didnt have to eat food
And of course I want to read everybodys thoughts
I wanna sparkle in the light, and drive a Volvo
And honestly I wanna play the Piano
Although it would suck to never turn 18
Cause I know pedophiles will try to me
I wanna say that Dracula is my homie
Be a Vegetarian even though I eat meat
Wanna say that Carlisle is my daddy
Thats such an awesome name, theyll all be jealous of me

[Chorus: D-Mayne]

[Verse 2: Mr. Washable]
Wish I could be in, Dr. Cullens
Family and the Olympic Coven
Then Edward can, be my brethren
And he can tell me how to be more like him
Jasper and Emmett are so cool also
And Alice is like Katy Perry Hot N Cold
Dont wanna be near Rosalie, though
Cause I have a thing about being around a-holes
Id run and tell Edward to leave Bella, please
Its obvious she would much rather be with me
And if he says no, then Ill have to agree
Cause honestly, he could beat the crap outta me

[Chorus: D-Mayne]

[Verse 3: Mr. Washable]
Walkin, walkin, walkins dumb
Wish I could do the Edward run
Then I would be real quick too
And I could get home in time for Scooby Doo
If I was Edward, I would be
1, 000, 000 times hotter then he could ever be
And James would be afraid of me
I would live happily
If I could read peoples thoughts
I wanna have Edwards life

Есть в Сумерках один парень
С самой бледной кожей, которую вы когда-либо видели
Но все девчонки все равно хотят его
И знаете что,
я хочу быть как Эдвард Каллен
Я хочу быть Эдвардом Калленом
Я хотел бы быть Эдвардом Калленом

[Verse 1: Mr. Washable]
Я хотел бы быть Калленом
Хотел бы чтобы все девушки были моими
Не нужно дышать, не нужно есть
И конечно же, я бы хотел читать мысли всех вокруг
Я хочу сверкать на солнце, и водить Вольво
И честно признаться, я хочу играть на пианино
Хотя будет отстойно, что тебе никогда не стукнет 18
я знаю, педофилы захотят меня изнасиловать
Я хочу говорить всем, что Дракула мой кореш
Быть вегетарианцем и спокойно есть мясо
Хочу говорить всем, что Карлайл мой папа
Это такое офигенное имя, и все будут завидовать мне

[Chorus: D-Mayne]

[Verse 2: Mr. Washable]
Я хотел бы быть в семье доктора Каллена
и в его клане
Тогда бы Эдвард мог бы быть моим братом
И научить меня быть как он
Джаспер и Эммет тоже такие крутые
И Элис как в песне Кэти Перри - горячая и холодная
Вот около Розали я бы не хотел оказаться
У меня пунктик насчет
Я бы сказал Эдварду, расстанься с Беллой, пожалуйста
Это очевидно, что она гораздо больше хочет быть со мной
А если скажет нет, то мне придется согласиться
Потому что честно сказать, он меня просто изметелит

[Chorus: D-Mayne]

[Verse 3: Mr. Washable]
Хожу, хожу, ходить это стремно
Хотел бы я бегать как Эдвард
Тогда бы я был нереально быстрым тоже
И успел бы вернуться домой, чтоб успеть посмотреть Скуби Ду
Если бы я был Эдвардом, я бы был
В миллион раз сексуальнее чем он когда-либо
И Джеймс бы боялся меня
Я жил бы счастливо
Если б мог читать мысли людей
Я хочу жить жизнью Эдварда

Я знаю- жестоко. Но мне нравится. tongue


"Если жизнь игра,почему в ней нет второго шанса?" <- Чушь!

Сообщение отредактировал Вампирчик - Среда, 23.12.2009, 18:39
 
МаргошенькаДата: Пятница, 08.01.2010, 16:48 | Сообщение # 37
Свита Вольтури
Группа: Друзья
Сообщений: 52
Репутация: 53
Статус: Offline
Награды: 17

я тут песенку нашла про Эдварда Каллена:
Ты - вампир, ты пожираешь меня взглядом.
Только ты... Мне больше ничего не надо!
Забери меня скорее, укуси меня быстрее -
Я молю, я молю тебя, бейби...

Для меня ты нереально сексуален...
Ты такой - ты индивидуален:
Воплощение мечты, идеал красоты,
Я хочу, я хочу тебя, бейби...

Сексуален сексу-сексуален сексуален, оу, оу
Сексуален, оу, Эдвард Каллен сексуален
Сексуален Эдвард Каллен
Эдвард Каллен сексуален, Эдвард Каллен, оу...

Укуси меня (аа), ведь я теперь твоя (аа)!
Укуси меня (аа), ведь я теперь твоя (аа)!
У, мой милый Эдвард, ты так прекрасен,
Ты сексуален и так опасен...

Укуси меня (аа), ведь я теперь твоя (аа)!
Укуси меня (аа), ведь я теперь твоя (аа)!
Теперь я crazy, контроль теряю.
Мой Эдвард Каллен - тебя желаю.

Мальчик мой! Для тебя Белла не подходит!
Твои глаза - они с ума меня сводят...
Я хочу тебя обнять и хочу расцеловать,
Мальчик мой, ты нужен мне одной, бейби.

Что же ты стоишь и смотришь на меня?!
Подойди - теперь и я сильней огня.
Призрак мой из темноты, неведимка из мечты, -
Я люблю, я люблю тебя, бейби...

Сексуален сексу-сексуален сексуален, оу, оу
Сексуален, оу, Эдвард Каллен сексуален
Сексуален Эдвард Каллен
Эдвард Каллен сексуален, Эдвард Каллен, оу...

Укуси меня (аа), ведь я теперь твоя (аа)!
Укуси меня (аа), ведь я теперь твоя (аа)!
У, мой милый Эдвард, ты так прекрасен,
Ты сексуален и так опасен...

Укуси меня (аа), ведь я теперь твоя (аа)!
Укуси меня (аа), ведь я теперь твоя (аа)!
У, теперь я crazy, контроль теряю.
Мой Эдвард Каллен - тебя желаю.

Детка, я сгораю от желанья, когда вижу тебя;
Твои глаза пронзают меня пламенем огня.
Эдвард, милый мой, пожалуйста, будь со мной!..

Укуси меня (аа), ведь я теперь твоя (аа)!
Укуси меня (аа), ведь я теперь твоя (аа)!
Мой милый Эдвард, ты так прекрасен,
Ты сексуален и так опасен...

Укуси меня (аа), ведь я теперь твоя (аа)!
Укуси меня (аа), ведь я теперь твоя (аа)!
Теперь я crazy, контроль теряю...
Мой Эдвард Каллен - тебя желаю!

Укуси меня (аа), ведь я теперь твоя (аа)!
Укуси меня (аа), ведь я теперь твоя (аа)!
Мой милый Эдвард, ты так прекрасен,
Ты сексуален и так опасен...


Не важно кто кого бросил.
Важно кто кого захотел
вернуть ... (с)
 
СтатейкаДата: Пятница, 08.01.2010, 16:59 | Сообщение # 38
Член семьи Калленов
Группа: Модераторы
Сообщений: 321
Репутация: 587
Статус: Offline
Награды: 34

Quote (Маргошенька)
Забери меня скорее, укуси меня быстрее

это что-то из репертуара "Руки вверх"... а песня ужасна!!!!!!!!!!!!!!!


И все таки я знаю, что и завтра, и послезавтра, и всегда я буду любить Такаки, чтобы не случилось…. Я думала только о Такаки, и слезы текли из моих глаз, а потом я уснула…
 
Nata_Twilight_LoverДата: Пятница, 08.01.2010, 17:02 | Сообщение # 39
Член семьи Калленов
Группа: Друзья
Сообщений: 37
Репутация: 18
Статус: Offline
Награды: 12

представляете, какую работу надо проделать, для того чтобы выбрать саундтреки к фильмам!! Сколько песен надо прослушать!)))
и, конечно, в Сумерках и Новолунии саундтреки полностью соответствуют моментам и придают им своеобразие..


Любовь- это дремучий лес. Войдешь- и нет уже пути назад..
 
ВампирчикДата: Суббота, 09.01.2010, 13:52 | Сообщение # 40
Вампир из Деналийского клана
Группа: Друзья
Сообщений: 338
Репутация: 13
Статус: Offline
Награды: 10

Статейка, хи-хи а по моему круто. вот читаеш и удивляешся: это ж у кого так фантазия работает ?

"Если жизнь игра,почему в ней нет второго шанса?" <- Чушь!
 
СтатейкаДата: Суббота, 09.01.2010, 14:54 | Сообщение # 41
Член семьи Калленов
Группа: Модераторы
Сообщений: 321
Репутация: 587
Статус: Offline
Награды: 34

Вампирчик, по-моему тут фантазии приложили минимум!!!!

И все таки я знаю, что и завтра, и послезавтра, и всегда я буду любить Такаки, чтобы не случилось…. Я думала только о Такаки, и слезы текли из моих глаз, а потом я уснула…
 
ВампирчикДата: Суббота, 09.01.2010, 15:12 | Сообщение # 42
Вампир из Деналийского клана
Группа: Друзья
Сообщений: 338
Репутация: 13
Статус: Offline
Награды: 10

Вампирчик, Думаю мозгов тоже. Но поржать можно.

Добавлено (09.01.2010, 14:12)
---------------------------------------------
А ты слышала ее ?!! Я слышала !!! К сожалению. Ни голоса ни слуха !!! Жалко музыку из песни. Хорошая была песня...


"Если жизнь игра,почему в ней нет второго шанса?" <- Чушь!

Сообщение отредактировал Вампирчик - Суббота, 09.01.2010, 15:13
 
СтатейкаДата: Суббота, 09.01.2010, 16:16 | Сообщение # 43
Член семьи Калленов
Группа: Модераторы
Сообщений: 321
Репутация: 587
Статус: Offline
Награды: 34

Скиньте ссылку... я послушаю, как изуродовали песенку(((

И все таки я знаю, что и завтра, и послезавтра, и всегда я буду любить Такаки, чтобы не случилось…. Я думала только о Такаки, и слезы текли из моих глаз, а потом я уснула…
 
ВампирчикДата: Суббота, 09.01.2010, 17:00 | Сообщение # 44
Вампир из Деналийского клана
Группа: Друзья
Сообщений: 338
Репутация: 13
Статус: Offline
Награды: 10

Опять таки ВКонтакте =)
http://vkontakte.ru/gsearch....B%E5%ED


"Если жизнь игра,почему в ней нет второго шанса?" <- Чушь!

Сообщение отредактировал Вампирчик - Суббота, 09.01.2010, 17:01
 
СтатейкаДата: Суббота, 09.01.2010, 17:34 | Сообщение # 45
Член семьи Калленов
Группа: Модераторы
Сообщений: 321
Репутация: 587
Статус: Offline
Награды: 34

Quote (Маргошенька)
Сексуален сексу-сексуален сексуален, оу, оу
Сексуален, оу, Эдвард Каллен сексуален
Сексуален Эдвард Каллен
Эдвард Каллен сексуален, Эдвард Каллен, оу...

Укуси меня (аа), ведь я теперь твоя (аа)!
Укуси меня (аа), ведь я теперь твоя (аа)!
У, мой милый Эдвард, ты так прекрасен,
Ты сексуален и так опасен...

Укуси меня (аа), ведь я теперь твоя (аа)!
Укуси меня (аа), ведь я теперь твоя (аа)!
У, теперь я crazy, контроль теряю.
Мой Эдвард Каллен - тебя желаю.

Ну, на этом моменте у девушки оч. нежный голос... и тембр голоса ничего!!!


И все таки я знаю, что и завтра, и послезавтра, и всегда я буду любить Такаки, чтобы не случилось…. Я думала только о Такаки, и слезы текли из моих глаз, а потом я уснула…

Сообщение отредактировал Статейка - Суббота, 09.01.2010, 17:35
 
Форум » Общение и развлечение » Комната Фанов » тексты песен и переводы (делимся))
  • Страница 3 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск: